Wochenplan

Angebot der Woche

Currywurst, aus Rindfleisch oder Curryfrikadelle, aus Rind- und Schweinefleisch (von Montag bis Donnerstag) oder vegan, mit Pommes
currywurst, made from beef or vegan, with fries
S: 3,10 € / G: 4,50 €

Pasta / Reis mit Käsesoße, Tomatensoße oder Soja Bolognese
Pasta / rice with tomato sauce or soy bolognese

S: 2,80 € / G: 4,30 €

24.08.2026 – 28.08.2026

Montag

24.08.2026
SCHWEIN

Bauernsteak

mit Bacon, Champignon und Zwiebel-Auflage inkl. Vorsuppe und Dessert
Farmer's Steak topped with bacon, mushrooms, and onions incl. soup and dessert
F, L, O
4,00 €6,40 €
VEGAN

Orientalisches warmes Tabouleh

dazu Hafer Soure Cream inkl. Vorsuppe und Dessert
Warm Oriental Tabouleh served with oat sour cream incl. soup and dessert
A, L, O
4,00 €6,40 €

Dienstag

25.08.2026
RIND

Pasta Bolognese

dazu grüner Salat inkl. Vorsuppe und Dessert
Bolognese pasta served with a green salad incl. soup and dessert
A, F, L, O
4,00 €6,40 €
VEGAN

Kichererbsen Curry

mit Gemüse, dazu Reis inkl. Vorsuppe und Dessert
Chickpea Curry with vegetables, served with rice incl. soup and dessert
F, L, O
4,00 €6,40 €

Mittwoch

26.08.2026
GEFLüGEL

Hähnchenbrust aus dem Ofen

dazu Gemüsereis und grüner Salat inkl. Vorsuppe und Dessert
Oven-Baked Chicken Breast served with vegetable rice and a green salad incl. soup and dessert
F, L, O
4,00 €6,40 €
VEGAN

Gemüsebällchen mit Tomatensoße

dazu Buchweizen inkl. Vorsuppe und Dessert
Vegetable Patties with Tomato Sauce served with buckwheat incl. soup and dessert
A, F, L, O
4,00 €6,40 €

Donnerstag

27.08.2026
RIND

Köttbullar mit Rahmsoße

dazu Preiselbeeren, Püree und Karottengemüse inkl. Vorsuppe und Dessert
Meatballs with Cream Sauce served with cranberries, puree, and carrots incl. soup and dessert
A, G, L, O
4,00 €6,40 €
VEGAN

Linsenbolognese

dazu Reis und Salat inkl. Vorsuppe und Dessert
Lentil Bolognese served with rice and salad incl. soup and dessert
F, L, O
4,00 €6,40 €

Freitag

28.08.2026
VEGETARISCH

Apfelstrudel mit Vanillesoße

inkl. Vorsuppe und Dessert
Apple Strudel with Vanilla Sauce
A, G, L, O
4,00 €6,40 €
VEGAN

Schupfnudel-Gemüse Pfanne

inkl. Vorsuppe und Dessert
Schupfnudel and Vegetable Skillet
A, F, L, O
4,00 €6,40 €

A: Glutenhaltiges Getreide | B: Krebstiere | C: Ei | D: Fisch | E: Erdnuss | F: Soja | G: Milch oder Laktose | H: Schalenfrüchte | L: Sellerie | M: Senf | N: Sesam | O: Sulfite | P: Lupinen | R: Weichtiere
1: Mit Farbstoff(en) | 2: Mit Konservierungsstoff(en) | 3:  Mit Antioxidationsmittel(n) | 4: Mit Geschmacksverstärker(n) | 5: Geschwefelt | 6: Geschwärzt | 7: Mit Phosphat | 8: Mit Milcheiweiß | 9: Koffeinhaltig | 10: Chininhaltig | 11: Mit Süßungsmitteln | 12: Enthält eine Phenylalaninquelle | 13: Gewachst