Currywurst, aus Rindfleisch oder Curryfrikadelle, aus Rind- und Schweinefleisch (von Montag bis Donnerstag) oder vegan, mit Pommes currywurst, made from beef or vegan, with fries S: 3,10 € / G: 4,50 €
Pasta / Reis mit Käsesoße, Tomatensoße oder Soja Bolognese Pasta / rice with tomato sauce or soy bolognese
S: 2,80 € / G: 4,30 €
21.09.2026 – 25.09.2026
Montag
21.09.2026
RIND
Schweizer Burger
mit Rösti und Camembert inkl. Vorsuppe und Dessert
Swiss Burger with rösti and Camembert incl. soup and dessert
A, C, F, G, L, O
4,00 €6,40 €
VEGAN
veganer Schweizer Burger
mit Rösti inkl. Vorsuppe und Dessert
vegan Swiss burger with rösti incl. soup and dessert
A, F, L, O
Dienstag
22.09.2026
RIND
Nudelauflauf
mit Rinderhack, Gemüse und mit Mozzarella überbacken, dazu grüner Salat inkl. Vorsuppe und Dessert
Pasta Casserole with ground beef, vegetables, and mozzarella baked on top, served with a green salad incl. soup and dessert
A, G, L, M
4,00 €6,40 €
VEGAN
Kürbis-Kartoffel Ragout
mit Kürbiskernen, dazu grüner Salat inkl. Vorsuppe und Dessert
Pumpkin and Potato Ragout with pumpkin seeds, served with a green salad incl. soup and dessert
F, L, O
4,00 €6,40 €
Mittwoch
23.09.2026
SCHWEIN
Spießbraten
dazu Spätzle und grüner Salat inkl. Vorsuppe und Dessert
Spit-Roasted Meat Served with spaetzle and a green salad incl. soup and dessert
A, C, F, L, O
4,00 €6,40 €
VEGAN
Soja Gyros
dazu vegane Knoblauchcreme, Reis und Krautsalat inkl. Vorsuppe und Dessert
Soy Gyros served with vegan garlic cream, rice, and coleslaw incl. soup and dessert
F, L, O
4,00 €6,40 €
Donnerstag
24.09.2026
GEFLüGEL
Cordon bleu vom Geflügel
Tomatenreis und Mischgemüse inkl. Vorsuppe und Dessert
Poultry Cordon Bleu Tomato Rice and Mixed Vegetables incl. soup and dessert
A, C, F, G, L, O
4,00 €6,40 €
VEGAN
Kichererbsen-Soja Curry
dazu Couscous inkl. Vorsuppe und Dessert
Chickpea and Soy Curry served with couscous incl. soup and dessert
F, L, O
4,00 €6,40 €
Freitag
25.09.2026
VEGETARISCH
Rührei
dazu Spinat und Salzkartoffeln inkl. Vorsuppe und Dessert
Scrambled Eggs served with spinach and boiled potatoes incl. soup and dessert
C, F, G, L, O
4,00 €6,40 €
VEGETARISCH
Pilzrisotto
dazu grüner Salat inkl. Vorsuppe und Dessert
Mushroom Risotto served with a green salad incl. soup and dessert
F, L, O
4,00 €6,40 €
A: Glutenhaltiges Getreide | B: Krebstiere | C: Ei | D: Fisch | E: Erdnuss | F: Soja | G: Milch oder Laktose | H: Schalenfrüchte | L: Sellerie | M: Senf | N: Sesam | O: Sulfite | P: Lupinen | R: Weichtiere 1: Mit Farbstoff(en) | 2: Mit Konservierungsstoff(en) | 3: Mit Antioxidationsmittel(n) | 4: Mit Geschmacksverstärker(n) | 5: Geschwefelt | 6: Geschwärzt | 7: Mit Phosphat | 8: Mit Milcheiweiß | 9: Koffeinhaltig | 10: Chininhaltig | 11: Mit Süßungsmitteln | 12: Enthält eine Phenylalaninquelle | 13: Gewachst
